தூரம் பாடல் வரிகள்:
தூரம் இந்த பாடல் வேழம் படத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது. இப்பாடலை ஜானு சாந்தர் இசை அமைத்து பிரதீப் குமார் பாடியுள்ளார். பிரதீப் குமார் இப்பாடலின் வரிகளை எழுதியுள்ளார்.
Dhooram Lyrics Video From YouTube Play Now On Your Mobile
Dhooram Paadal Lyrics in Tamil:
தூரம் மறையும் பகலினில்
அழகே நிறையும்
ஈரம் உறையும் மனதினில்
பிரிவும் மறையும்
இதம் பொழிந்ததே
மதம் அழிந்ததே
நிதம் ஒளி தரும்
அவள் புதுமையே
வானவில் வண்ணம் நீயே
தென்றலின் தோற்றம் நீயே
என் உயிர் சொந்தம் நீயே
கண்ணினுள் காப்பேன் நானே
கடல் அலை எழும்
எரிமலை விழும்
வானவில் வண்ணம் நீயே
தென்றலின் தோற்றம் நீயே
என் உயிர் சொந்தம் நீயே
கண்ணினுள் காப்பேன் நானே
தூரம் மறையும் பகலினில்
அழகே நிறையும்
ஈரம் உறையும் மனதினில்
பிரிவும் மறையும்
நீளும் முடியா உலகினில்
என் உயிரின் முகமே நீ
நிலவில் வழியும் மொழி அது
உன் உயிரின் மொழியாய் திகழும்
கனவுகள் தரும் ஒரு வழியினில்
உனை தொடர்ந்திட கடல் அலை எழும்
சிறைகளும் பல உடை படும் இனி
வலிமையும் வரும் எரிமலை விழும்
தூரம் மறையும் பகலினில்
அழகே நிறையும்
ஈரம் உறையும் மனதினில்
பிரிவும் மறையும்
Dhooram Paadal Lyrics in English:
Dhooram Marayum Pagalinil
Azhage Nirayum
Eeram Urayum Manadhinil
Pirivum Maraiyum
Idham Pozhindhadhe
Madham Azhindhadhe
Nidham Oli Tharum
Aval Pudhumaye
Vaanavil Vannam Neeye
Thendralin Thotram Neeye
En Uyir Sondham Neeye
Kanninnul Kaappen Naane
Kadal Alai Ezhum
Erimalai Vizhum
Vaanavil Vannam Neeye
Thendralin Thotram Neeye
En Uyir Sondham Neeye
Kanninnul Kaappen Naane
Dhooram Marayum Pagalinil
Azhage Nirayum
Eeram Urayum Manadhinil
Pirivum Maraiyum
Neelum Mudiyaa Ulaginil
En Uyirin Mugame Nee
Nilavil Vazhiyum Mozhi Adhu
Un Uyirin Mozhiyaai Thigazhum
Kanavugal Tharum Oru Vazhiyinil
Unai Thodarndhida Kadal Alai Ezhum
Siraigalum Pala Udai Padum Ini
Valimayum Varum Erimalai Vizhum
Dhooram Marayum Pagalinil
Azhage Nirayum
Eeram Urayum Manadhinil
Pirivum Maraiyum
Dhooram Paadal Meaning English:
In The Day When The Distance Disappears
Lots Of Beauty
In The Freezing Mind
The Division Will Disappear
This Is The Shower
Religion Is Doomed
Nitham Gives Light
She Is Innovative
Color The Rainbow Yourself
The Origin Of The Breeze Is You
You Are My Life
I Will Keep Myself In The Eye
The Sea Wave Will Rise
The Volcano Will Fall
Color The Rainbow Yourself
The Origin Of The Breeze Is You
You Are My Life
I Will Keep Myself In The Eye
In The Day When The Distance Disappears
Lots Of Beauty
In The Freezing Mind
The Division Will Disappear
In A World That Cannot Last
You Are The Face Of My Life
It Is The Language Of The Moon
Become The Language Of Your Life
In A Way That Gives Dreams
The Sea Wave Will Rise To Follow You
Many Of The Prisons Are No Longer Dressed
The Coming Volcano Of Strength Will Fall
In The Day When The Distance Disappears
Lots Of Beauty
In The Freezing Mind
The Division Will Disappear
இயற்றியவர்: ஜானு சாந்தர்
பாடல் வரிகள்: பிரதீப் குமார்
பாடியவர்கள்: பிரதீப் குமார்